Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا فعلت بالصندوق ؟
Czech[cs]
Co jste s tím kufrem udělal?
Greek[el]
Τι έκανες το μπαούλο;
English[en]
What did you do with the trunk?
Spanish[es]
¿Qué hiciste con el baúl?
French[fr]
Qu'avez-vous fait du coffre?
Croatian[hr]
Šta si uradio sa sandukom?
Hungarian[hu]
Mit csinált a ládával?
Italian[it]
Che cosa ne hai fatto del baule?
Dutch[nl]
Wat deed je met de koffer?
Polish[pl]
Co zrobiłeś z kufrem?
Portuguese[pt]
O que fez com o baú?
Romanian[ro]
Ce-ai făcut cu cufărul?
Russian[ru]
Что ты сделал с ящиком?
Slovenian[sl]
Kaj si naredil z zabojem?
Turkish[tr]
Sandığa ne yaptın?