Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Следователно 28,6 % от разходите за разработки на нематериални активи, понесени през 2012 г., са били разпределени на LuxSCS (202).
Czech[cs]
Z tohoto důvodu bylo společnosti LuxSCS přiděleno 28,6 % nákladů na vývoj nehmotných aktiv vzniklých v roce 2012 (202).
Danish[da]
Derfor blev 28,6 % af de immaterielle udviklingsomkostninger afholdt i 2012 allokeret til LuxSCS (202).
German[de]
Daher wurden auch 28,6 % der Entwicklungskosten in Verbindung mit immateriellen Wirtschaftsgütern im Jahr 2012 LuxSCS zugerechnet (202).
Greek[el]
Επομένως, 28,6 % των εξόδων ανάπτυξης των άυλων στοιχείων ενεργητικού που πραγματοποιήθηκαν το 2012 κατανεμήθηκαν στη LuxSCS (202).
English[en]
Therefore, 28,6 % of the Intangibles' development costs incurred in 2012 were allocated to LuxSCS (202).
Spanish[es]
Por consiguiente, el 28,6 % de los costes de desarrollo de los activos intangibles asumidos en 2012 correspondieron a LuxSCS (202).
Estonian[et]
Seetõttu määrati 2012. aastal 28,6 % immateriaalse vara arenduskuludest LuxSCSile (202).
Finnish[fi]
Näin ollen 28,6 prosenttia vuonna 2012 syntyneistä aineettomien hyödykkeiden kehittämiskustannuksista kohdennettiin LuxSCS:lle (202).
French[fr]
Par conséquent, 28,6 % des coûts de développement des actifs incorporels supportés en 2012 étaient affectés à LuxSCS (202).
Croatian[hr]
Stoga je 28,6 % troškova razvoja nematerijalne imovine nastalih 2012. dodijeljeno društvu LuxSCS (202).
Hungarian[hu]
Következésképpen az immateriális javak támogatott fejlesztési költségeinek 28,6 %-át rendelték a LuxSCS társasághoz 2012-ben (202).
Italian[it]
Di conseguenza, il 28,6 % dei costi di sviluppo dei beni immateriali sostenuti nel 2012 sono stati imputati a LuxSCS (202).
Lithuanian[lt]
Todėl bendrovei „LuxSCS“ buvo priskirta 28,6 % nematerialiojo turto plėtojimo sąnaudų, patirtų 2012 m. (202)
Latvian[lv]
Tādēļ 28,6 % no 2012. gada nemateriālo aktīvu izstrādes izmaksām piemēroja LuxSCS (202).
Maltese[mt]
Għaldaqstant, 28,6 % tal-kostijiet tal-iżvilupp tal-Assi Intanġibbli mġarrbin fl-2012 kienu allokati lil LuxSCS (202).
Dutch[nl]
Daarom werd 28,6 % van de kosten voor de ontwikkeling van immateriële activa die in 2012 werden gemaakt toegerekend aan LuxSCS (202).
Polish[pl]
W rezultacie 28,6 % kosztów rozwoju wartości niematerialnych i prawnych ponoszonych w 2012 r. zostało przypisane spółce LuxSCS (202).
Portuguese[pt]
Por conseguinte, 28,6 % dos custos de desenvolvimento de ativos incorpóreos suportados em 2012 eram afetados à LuxSCS (202).
Romanian[ro]
Prin urmare, 28,6 % din costurile de dezvoltare a activelor necorporale suportate în 2012 au fost alocate LuxSCS (202).
Slovak[sk]
Z toho dôvodu 28,6 % nákladov na vývoj nehmotného majetku za rok 2012 bolo pripísaných spoločnosti LuxSCS (202).
Slovenian[sl]
Zato je bilo 28,6 % stroškov razvoja neopredmetenih sredstev za leto 2012 pripisanih družbi LuxSCS (202).
Swedish[sv]
Följaktligen hänfördes 28,6 % av kostnaderna för utveckling av de immateriella tillgångarna under 2012 till LuxSCS (202).