Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Katolieke Hervorming Ek het gedink dat julle artikel oor godsdiensgeskiedenis (22 Augustus 1989) oor die algemeen goed was.
Cebuano[ceb]
Repormang Katoliko Nagtuo ako nga inyong artikulo sa relihiyosong kasaysayan (Agosto 22, 1989) maoy sa katibuk-an maayong pagkasulat.
Danish[da]
Katolske reformer Jeg synes at jeres artikel om religionshistorie (22. august 1989) generelt var godt skrevet.
German[de]
Reformation Ich finde Ihren Artikel über Religionsgeschichte [22. August 1989] allgemein gut geschrieben.
English[en]
Catholic Reform I thought your article on religious history (August 22, 1989) was generally well- written.
Spanish[es]
La Reforma del catolicismo Opino que su artículo sobre historia religiosa (22 de agosto de 1989) estaba, en general, bien escrito.
Finnish[fi]
Katolilaisuuden uudistus. Mielestäni kirjoituksenne uskonnon historiasta (22.8.1989) oli yleisesti ottaen hyvin kirjoitettu.
French[fr]
La Réforme J’ai trouvé votre article sur l’histoire de la religion bien écrit dans l’ensemble (22 août 1989).
Iloko[ilo]
Reporma a Katoliko Pagarupek a ti artikuloyo maipapan iti relihiuso a historia (Agosto 22, 1989) ket kaaduanna naisurat a naimbag.
Italian[it]
Riforma cattolica Ritengo che il vostro articolo sulla storia religiosa (22 agosto 1989), in linea di massima, sia scritto bene.
Japanese[ja]
カトリックの改革 宗教史に関する記事(1989年8月22日号)は,おおむねよく書けていたと思います。
Korean[ko]
가톨릭 개혁 종교 역사에 관한 귀지의 기사(한국어판은 1989년 9월 1일호)는 대체로 내용이 훌륭하다고 생각하였습니다.
Norwegian[nb]
Katolsk reform Jeg syntes deres artikkel om religionshistorie [22. august 1989] i det store og hele var velskrevet.
Dutch[nl]
Katholieke hervorming Ik vond uw artikel over de geschiedenis van de godsdienst (22 augustus 1989) over het algemeen goed geschreven.
Polish[pl]
Reformacja Wasz artykuł o historii religii [8 stycznia 1990] ogólnie biorąc został dobrze napisany.
Swahili[sw]
Rekebisho la Katoliki Nilifikiri makala yenu juu ya historia ya kidini (Juni 8, 1990) iliandikwa vizuri kwa ujumla.
Tamil[ta]
(நவம்பர் 8, 1990) எதிர்பாராத காரியம், தலைப் பேனை ஒழித்திட மிகத் திறமையாகச் செயல்படக்கூடிய முறை பிள்ளைக்கு மொட்டை அடித்தல் என்று ஆலோசனை கூறுகிறீர்கள்.
Tagalog[tl]
Repormang Katoliko Inaakala kong ang inyong mga artikulo tungkol sa kasaysayan ng relihiyon (Agosto 22, 1989) ay mahusay ang pagkakasulat sa pangkalahatan.
Zulu[zu]
Inguquko YamaKatolika Ngicabanga ukuthi isihloko senu esikhuluma ngomlando wenkolo (September 8, 1989) eqinisweni sasibhalwe kahle.