Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да се махнем от дъжда и ще измислим план.
German[de]
Gehen wir rein und denken wir nach.
Greek[el]
Παμε μεσα, να το σκεφτουμε.
English[en]
Let's get out of the rain and make a plan.
Spanish[es]
Salgamos de la lluvia y hagamos un plan.
Finnish[fi]
Mennään sisään suunnittelemaan.
French[fr]
On rentre, on fait un plan.
Dutch[nl]
We gaan binnen een plan maken.
Polish[pl]
Wejdźmy do środka i zastanówmy się.
Portuguese[pt]
Vamos sair da chuva e pensar.
Romanian[ro]
Să plecăm din ploaie şi să facem un plan.
Serbian[sr]
Sklonimo se sa kiše i napravimo plan.
Swedish[sv]
Låt oss komma ur regnet och fundera.
Turkish[tr]
Yolda plan yaparız.