Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Herr Präsident, ich komme aus einem wasserreichen Land und wohne in Amsterdam ebenfalls am Wasser.
English[en]
Mr President, I hail from a country abounding in water and I also have my home in Amsterdam near water.
Spanish[es]
Señor Presidente, soy de un país en el que abunda el agua, y además tengo mi casa en Amsterdam cerca del agua.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, olen kotoisin maasta, jossa on runsaasti vesistöjä, ja myös kotini Amsterdamissa on veden äärellä.
French[fr]
Monsieur le Président, je viens d'un pays riche en eau et dans ma ville, Amsterdam, j'habite moi-même au bord de l'eau.
Italian[it]
Signor Presidente, vengo da un paese ricco di acque ed ho abitato ad Amsterdam vicino all'acqua.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, ik kom uit een waterrijk land en ik woon in mijn stad, Amsterdam, ook aan het water.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, sou oriundo de um país rico em água, e vivo também junto à água, na cidade de Amesterdão.
Swedish[sv]
Herr talman! Jag kommer från ett land som är rikt på vatten och i min hemstad, Amsterdam, bor jag vid vattnet.