Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يشبه أباه ، صحيح ؟
Czech[cs]
Vezmi po otci, že?
Greek[el]
Πάρτε τον πατέρα του, έτσι;
English[en]
Take after his father, do he?
Croatian[hr]
Liči na oca, zar ne?
Hungarian[hu]
Az apjára hasonlít, ugye?
Italian[it]
Ha preso dal padre, vero?
Dutch[nl]
Trekt op zijn vader, toch?
Polish[pl]
Jest podobny do ojca, prawda?
Portuguese[pt]
Puxou ao pai, não é?
Romanian[ro]
Îi e leit taică-său, nu?
Russian[ru]
В отца пошел, да?
Serbian[sr]
Liči na oca, zar ne?
Turkish[tr]
Tıpkı babasına benziyor, değil mi?