Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وتُستعمل اغطية علب قطرها ثلاثة انشات (٨ سم) كعجلات.
Cebuano[ceb]
Ang otso sentimetros nga mga takob sa lata magsilbing mga ligid.
Czech[cs]
Osmicentimetrová víka z plechovek poslouží jako kola.
Danish[da]
Nogle tinlåg på 8 centimeter kan bruges som hjul.
German[de]
Dosendeckel im Durchmesser von 8 Zentimetern werden als Räder dienen.
Greek[el]
Μερικά καπάκια από κονσερβοκούτια με διάμετρο οχτώ εκατοστά θα κάνουν τους τροχούς.
English[en]
Three-inch [8 cm] tin lids will serve for wheels.
Spanish[es]
Tapas de hojalata de ocho centímetros de ancho le servirán de ruedas.
Finnish[fi]
Peltipurkkien kannet, jotka ovat läpimitaltaan vajaat kymmenen senttimetriä, toimivat pyörinä.
French[fr]
Pour les roues, ces couvercles de boîtes en fer-blanc de huit centimètres de diamètre.
Hiligaynon[hil]
Ang 8 sentimetros nga mga taklob sang lata amo ang mga ruweda.
Croatian[hr]
Metalni poklopci, promjera oko osam centimetara, poslužit će kao kotači.
Hungarian[hu]
A kerekek 8 cm-es bádogfedők lesznek.
Iloko[ilo]
Mapagbalin a pilid ti 8 centimetro a kalub dagiti lata.
Italian[it]
I coperchi di scatolette di latta del diametro di otto centimetri faranno da ruote.
Japanese[ja]
8センチほどの缶詰めのふたは車輪になります。
Korean[ko]
8센티미터의 양철 뚜껑으로는 바퀴를 만들 것이다.
Malagasy[mg]
Misy vodin-kapoaka mirefy valo santimetatra azo atao kodiarana.
Macedonian[mk]
Капачиња од конзерви од 8 сантиметри ќе послужат како тркалца.
Norwegian[nb]
Noen blikklokk på åtte centimeter i diameter vil tjene som hjul.
Dutch[nl]
Deksels van blikjes met een diameter van acht centimeter zullen dienst doen als wielen.
Portuguese[pt]
Tampas de lata de 8 centímetros de diâmetro servem para rodas.
Romanian[ro]
Nişte capace de cutii de conserve de 8 centimetri diametru vor servi drept roţi.
Slovak[sk]
Cínové vrchnáky s priemerom asi osem centimetrov poslúžia ako kolesá.
Slovenian[sl]
Osemcentimetrsko dno pločevinke mu bo služilo za kolo.
Serbian[sr]
Osmocentimetarski limeni poklopci služiće kao točkovi.
Swedish[sv]
Som hjul används plåtlock med 8 centimeters diameter.
Swahili[sw]
Vifuniko vya mikebe vya sentimita 8 vitakuwa magurudumu.
Thai[th]
ฝา กระป๋อง ดีบุก กว้าง 8 เซนติเมตร จะ นํา มา เป็น ล้อ.
Tagalog[tl]
Ang walong-centimetrong mga takip ng lata ay magsisilbing mga gulong.
Zulu[zu]
Izivalo zamathini angamasentimitha ayisishiyagalombili zisebenza njengamasondo.