Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jenom jsem připravil menší svačinku pro Steva.
Greek[el]
Ηθελα να φτιαξω ενα μικρο γευμα για τον Στηβ.
English[en]
Just wanted to make a little lunch for Steve.
Spanish[es]
Solo quería hacerle un pequeño almuerzo a Steve.
Hungarian[hu]
Csak tízórait készítek Steve-nek.
Italian[it]
Volevo preparare un pranzettino per Steve.
Dutch[nl]
Ik wou gewoon een lunch maken voor Steve.
Polish[pl]
Robię Steve'owi lunch.
Portuguese[pt]
Só quis fazer um lanchinho pro Steve.
Russian[ru]
Просто хотел приготовить небольшой ланч для Стива.
Serbian[sr]
Samo sam hteo da napravim ručak za Stevea.
Turkish[tr]
Steve'e öğle yemeği hazırlamak istedim.