Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وفقا لأبحاث ( ماتيو ) ، أكثر موقعي اختطاف شيوعًا هو ( سان-جين دو بور ) في ( فرنسا ) ، و ( رونسيزفايس ) في ( إسبانيا )
Bulgarian[bg]
Според Матео най-честите места са Сен Жан Пие де Порт и Ронсесвайес.
English[en]
According to Mateo's research, two most frequent abduction sites is Saint-Jean Pied de Port in France, and Roncesvalles in Spain.
Spanish[es]
Según la investigación de Mateo, los lugares de secuestro más frecuentes son Saint-Jean Pied de Port en Francia y Roncesvalles en España.
Finnish[fi]
Saint-Jean-Pied-de-Portissa ja Roncesvallesissa katosi monta uhria.
Croatian[hr]
Prema Mateo istraživanjima, Dva Najčešći otmica stranice je Saint-Jean Pied de Port u Francuskoj, i Roncesvalles u Španjolskoj.
Dutch[nl]
Volgens Mateo's opzoekingen zijn de twee meest gebruikte ontvoeringsplaatsen Saint-Jean Pied de Port in Frankrijk en Roncesvalles in Spanje.
Portuguese[pt]
Segundo a pesquisa do Mateo, os lugares de sequestro mais frequentes são em Saint-Jean Pied de Port, na França e Roncesvalles na Espanha.
Romanian[ro]
Cele mai multe răpiri s-au întâmplat în două locuri: Saint-Jean-Pied-de-Port şi Roncesvalles.
Serbian[sr]
Prema Mateu, otmice su bile najučestalije u Francuskoj, u Sen Žan Pjed de Portu, i u Španiji, u Ronsenvalu.
Swedish[sv]
De flesta blev bortförda i Saint-Jean och Roncesvalles.