Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Смятам, че ни е необходим преди всичко общ технически стандарт.
Czech[cs]
Domnívám se, že především potřebujeme společnou technickou normu.
Danish[da]
Jeg mener, at vi først og fremmest har behov for en fælles teknisk standard.
German[de]
Ich denke, dass wir vor allem einen gemeinsamen technischen Standard brauchen.
Greek[el]
Θεωρώ ότι χρειαζόμαστε, πάνω από όλα, ένα κοινό τεχνικό πρότυπο.
English[en]
I think that we need above all a common technical standard.
Spanish[es]
Sobre todo, creo que necesitamos una norma técnica común.
Estonian[et]
Arvan, et eelkõige vajame ühist tehnikastandardit.
Finnish[fi]
Mielestäni me tarvitsemme ennen kaikkea yhteisen teknisen standardin.
French[fr]
Je pense que nous avons avant tout besoin d'une norme technique commune.
Hungarian[hu]
Úgy gondolom, hogy mindenekelőtt egy közös műszaki szabványra van szükségünk.
Lithuanian[lt]
Manau, kad pirmiausia mums reikia nustatyti bendrą techninį standartą.
Latvian[lv]
Es domāju, ka visvairāk mums ir nepieciešams kopīgs tehniskais standarts.
Dutch[nl]
Ik denk dat we vooral een technische standaard nodig hebben.
Polish[pl]
Uważam, że przede wszystkim potrzebujemy wspólnej normy technicznej.
Portuguese[pt]
Penso que, fundamentalmente, necessitamos de uma norma técnica comum.
Slovak[sk]
Domnievam sa, že v prvom rade potrebujeme spoločnú technickú normu.
Slovenian[sl]
Mislim, da potrebujemo predvsem skupen tehnični standard.
Swedish[sv]
Jag anser att vi framförallt behöver gemensamma tekniska standarder.