Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك الاتصال بأحدهم ، أتفهم
Bosnian[bs]
Trebam te da pozovete nekoga, u redu?
Czech[cs]
Potřebuji, abys někomu zavolal, jo?
Danish[da]
Der er en, du skal ringe til.
German[de]
Du musst jemanden anrufen, ok?
Greek[el]
Θέλω να καλέσετε κάποιον, εντάξει;
English[en]
I need you to call someone, okay?
Spanish[es]
Necesito que llames a alguien.
French[fr]
Il faut que tu appelles quelqu'un pour moi.
Hebrew[he]
אני צריכה שתתקשר למישהו, בסדר?
Croatian[hr]
Želim da nazoveš nekog.
Hungarian[hu]
Fel kell hívnod valakit, oké?
Indonesian[id]
Tolong panggilkan seseorang, oke?
Italian[it]
Devi chiamare una persona, ok?
Dutch[nl]
Je moet iemand voor me bellen.
Polish[pl]
Musisz do kogoś zadzwonić.
Portuguese[pt]
Preciso que ligues a uma pessoa, está bem?
Romanian[ro]
Vreau să suni pe cineva.
Russian[ru]
Мне нужно, чтобы ты кое-кому позвонил.
Slovenian[sl]
Nekoga moraš poklicati.
Swedish[sv]
Du måste ringa nån åt mig.
Turkish[tr]
Birini aramanı istiyorum, olur mu?
Vietnamese[vi]
Tôi cần anh gọi cho một người, được chứ?