Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На Вулкан, плюшените мечета са живи и имат 15-сантиметрови зъби.
Czech[cs]
Na Vulkánu medvídkové žijí a mají 15centimetrové tesáky.
German[de]
Auf Vulkan sind Teddybären lebendig und haben 15 Zentimeter lange Fangzähne.
Greek[el]
Στoν Βoύλκαν τα αρκoυδάκια είναι ζωντανά και έχoυν κάτι δόντια 15 εκ.
English[en]
On Vulcan, the teddy bears are alive, and they have six-inch fangs.
Spanish[es]
En Vulcano, los ositos de peluche están vivos y tienen colmillos de 15 centímetros.
French[fr]
Sur Vulcan, les peluches sont vivantes et munies de crocs de 15 centimètres.
Croatian[hr]
Naši su živi i imaju očnjake od 15 cm.
Dutch[nl]
Op Vulcan leven de teddyberen, ze hebben grote tanden.
Polish[pl]
Na Wolkanie pluszowe misie są żywe i mają 6 calowe zęby.
Portuguese[pt]
Em Vulcano, os ursinhos estão vivos, e têm garras de quinze centímetros.
Romanian[ro]
Pe Vulcan, ursuletii sunt vii, si au colti de 15 cm.
Russian[ru]
На вулкане плюшевые мишки живые и имеют 15-сантиметровые клыки.
Serbian[sr]
Na Vulkanu, plišane mede su žive i imaju očnjake od 15 cm.
Turkish[tr]
Vulcan'da, oyuncak ayılar canlıdır ve 15 cm'lik pençeleri olur.