Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Боже, кариерата му е на път да се провали.
English[en]
Boy, that guy's career has really hit the skids.
Spanish[es]
Oh, la carrera de ese tipo si que está en decadencia...
Hebrew[he]
אוי, הקריירה של הבחור הזה ממש מתדרדרת.
Hungarian[hu]
Ejha, ennek a srácnak aztán jól halad a karrierje.
Portuguese[pt]
Cara, a carreira daquele cara realmente atingiu o fundo.
Romanian[ro]
Oh, Doamne, cariera tipului este în declin.
Russian[ru]
Боже, карьера этого парня катится по наклонной.