Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Разпарящо се платнище и въженце
Czech[cs]
trhací pás a šňůra,
Danish[da]
Rip-felt og gjord
German[de]
Reißbahn und Reißleine;
Greek[el]
Θυρίδα εκκένωσης και σχοινί,
English[en]
Ripping panel and cord;
Spanish[es]
Panel de desgarre y cuerda.
Estonian[et]
Tühjendusventiil ja -tross
Finnish[fi]
Huippuventtiili ja rip-naru;
French[fr]
Panneau et corde de déchirure;
Croatian[hr]
Potezni ventil za trenutno otvaranje kupole i potezno uže,
Hungarian[hu]
Tépőpanel és -kötél;
Italian[it]
pannello a strappo e fune di strappo;
Lithuanian[lt]
Nuplėšiamo audinio skydas ir virvė
Latvian[lv]
Pārraušanas panelis un aukla
Maltese[mt]
Ripping panel u kordi;
Dutch[nl]
Scheurbaan en touw;
Polish[pl]
rozrywacz i linka;
Portuguese[pt]
Corda e painel de centragem;
Romanian[ro]
Bandă de deschidere rapidă a evacuării gazelor și coardă;
Slovak[sk]
Trhací pás a lano;
Slovenian[sl]
Horizontalni panel in vrv
Swedish[sv]
Rivfält och rep