Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا توجد رحلة أخرى قبل الغد.
Bulgarian[bg]
Но няма друг полет до утре.
Bosnian[bs]
Sledeći let je tek sutra.
Czech[cs]
Až do zítřka nic neletí.
Danish[da]
Der er ikke en afgang igen før i morgen.
German[de]
Vor Morgen gibt es keinen anderen Flug.
Greek[el]
Δεν υπάρχει άλλη πτήση πριν από αύριο.
English[en]
Ere's not another flight till tomorrow.
Spanish[es]
No hay otro vuelo hasta mañana.
Finnish[fi]
Seuraava lento lähtee vasta huomenna.
French[fr]
Il n'y a pas d'autre vol avant demain.
Hebrew[he]
הטיסה הבאה תצא רק מחר.
Croatian[hr]
Sljedeći let je tek sutra.
Hungarian[hu]
És nincs másik gép holnapig.
Italian[it]
Non ci sono altri voli fino a domani.
Macedonian[mk]
Нема друг лет до утре.
Dutch[nl]
Er gaat morgen pas een andere vlucht.
Polish[pl]
Następny lot jest dopiero jutro.
Portuguese[pt]
Não há outro vôo até amanhã.
Romanian[ro]
Nu mai e alt zbor până mâine.
Russian[ru]
Но до завтра больше нет рейсов.
Sinhala[si]
හෙ වෙනකම් වෙන යානයකුත් නෑනේ
Slovenian[sl]
Naslednji let je šele jutri.
Serbian[sr]
Nema drugog leta do sutra.
Swedish[sv]
Nästa plan går inte förrän imorgon.
Turkish[tr]
Yarına kadar başka bir uçuş yok.