Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Helt præcist er 2 229 ha i Attika-regionen, 1 369 ha i Peloponnes-regionen og 727 ha i Ipiros-regionen blevet tilplantet med skov i den omtalte periode.
German[de]
Was insbesondere den fraglichen Zeitraum anbelangt, so wurden in Attika 2,229 ha, auf dem Peloponnes 1369 ha und in Epirus 727 ha wiederaufgeforstet.
Greek[el]
Συγκεκριμένα, όσον αφορά τηνπόψη περίοδο, αναδασώθηκε έκταση 2 229 εκταρίων (ha) στην Αττική, 1 369 ha στην Πελοπόννησο και 727 ha στην Ήπειρο.
English[en]
In fact, during the period in question, 2 229 hectares were reafforested in Attica, 1 369 ha in the Peloponnese and 727 ha in Epirus.
Spanish[es]
Más concretamente, en relación con el período en cuestión, en el Ática se han repoblado 2 229 hectáreas (ha), en el Peloponeso 1 369 ha y 727 ha en el Épiro.
Finnish[fi]
Erityisesti kyseisenä ajanjaksona Attikassa on metsitetty 2 229, Peloponnesoksessa 1 369 ja Epeiroksessa 727 hehtaaria.
French[fr]
Plus particulièrement, en ce qui concerne la période en question, 2 229 hectares (ha) ont été reboisés en Attique, 1 369 ha dans le Péloponnèse et 727 ha en Epire.
Italian[it]
Più dettagliatamente, nel periodo in questione sono stati rimboschiti 2 229 ha nell'Attica, 1 369 ha nel Peloponneso e 727 ha nell'Epiro.
Dutch[nl]
Meer in het bijzonder is in de betrokken periode in Attika 2 229 ha, in Peloponnesos 1 369 ha en in Epirus 727 ha nieuw bos aangeplant.
Portuguese[pt]
Mais especificamente, no que diz respeito ao período em questão, foram reflorestados 2 229 hectares na Ática, 1 369 hectares no Peloponeso e 727 hectares no Épiro.
Swedish[sv]
Konkret har för perioden i fråga 2 229 hektar (ha) beskogats på Attika, 1 369 ha på Peloponnesos och 727 ha i Epirus.