Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Henvisningen til dette underudvalg blev ligeledes vedtaget på Regionsudvalgets 6. plenarforsamling den 1. og 2. februar 1995.
German[de]
Die Stellungnahme dieser Fachkommission wurde ebenfalls auf der 6. Plenartagung des Ausschusses der Regionen am 1. und 2.
Greek[el]
Η σχετική εισήγηση προς την επιτροπή αυτή εγκρίθηκε επίσης από την 6η Ολομέλεια της ΕΤΠ, την 1η και 2α Φεβρουαρίου 1995.
English[en]
The recommendations in question were also adopted at the 6th COR Plenary Session held on 1 and 2 February 1995.
Spanish[es]
El informe emitido por esta Comisión ha sido aprobado también por el sexto pleno del Comité de las Regiones de los días 1 y 2 de febrero de 1995.
Finnish[fi]
Kyseiset suositukset hyväksyttiin myös AK:n 1. ja 2. helmikuuta 1995 pidetyssä 6. täysistunnossa.
French[fr]
Le rapport rendu par cette commission a également été adopté par la sixième session plénière du Comité des régions, les 1er et 2 février 1995.
Italian[it]
La relazione formulata dalla suddetta commissione è stata adottata anch'essa nel corso della sessione plenaria del Comitato delle regioni il 1° e il 2 febbraio 1995.
Dutch[nl]
Het desbetreffende advies werd door het Comité van de Regio's tijdens zijn zitting van 1 en 2 februari 1995 goedgekeurd.
Portuguese[pt]
O relatório emitido por esta comissão foi igualmente adoptado pela 6a reunião plenária do Comité das Regiões, em 1 e 2 de Fevereiro de 1995.
Swedish[sv]
Rekommendationerna i frågan antogs under Regionkommitténs sjätte plenarsession som hölls den 1 och 2 februari 1995.