Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Turiststrømmen i Grækenland er således faldet med 4,6 %, på Cypern med 4,8 % og i Holland med 4,1 %.
German[de]
Bezeichnenderweise ist der Fremdenverkehr in Griechenland um 4,6 % und in Zypern um 4,8 % zurückgegangen, in den Niederlanden jedoch nur um 4,1 %.
Greek[el]
Χαρακτηριστικά, η τουριστική κίνηση στην Ελλάδα μειώθηκε κατά 4,6 %, στην Κύπρο κατά 4,8 %, ενώ στην Ολλανδία κατά 4,1 %.
English[en]
For instance, tourism fell in Greece by 4.6 %, in Cyprus by 4.8 % and in the Netherlands by 4.1 %.
Spanish[es]
Concretamente, la afluencia de turismo en Grecia bajó un 4,6 %, en Chipre un 4,8 % y en los Países Bajos un 4,1 %.
Finnish[fi]
Matkailu vähentyi 4,6 prosenttia Kreikassa, 4,8 prosenttia Kyproksessa ja 4,1 prosenttia Alankomaissa.
French[fr]
C'est ainsi que l'activité touristique a diminué de 4,6 % en Grèce, de 4,8 % à Chypre et de 4,1 % aux Pays-Bas.
Italian[it]
Il volume dell’attività turistica è diminuito del 4,6 % in Grecia, del 4,8 % a Cipro e del 4,1 % nei Paesi Bassi.
Dutch[nl]
Zo is bijvoorbeeld het toerisme in Griekenland afgenomen met 4,6 procent, in Cyprus met 4,8 procent en in Nederland met 4,1 procent.
Portuguese[pt]
Mais concretamente, o movimento turístico diminuiu de 4,6 % na Grécia, 4,8 % em Chipre, e 4,1 % na Holanda.
Swedish[sv]
Närmare bestämt minskade antalet turistbesök med 4,6 procent i Grekland, 4,8 procent i Cypern och 4,1 procent i Nederländerna.