Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد أن أرى ملف " غواتيمالا "
Bosnian[bs]
Treba mi onaj dosje o Gvatemali.
Greek[el]
Χρειάζομαι το φάκελο της Γουατεμάλας.
English[en]
I'm going to need to see that, Guatemala file.
Spanish[es]
Necesito ver ese archivo de Guatemala
Finnish[fi]
Katsoisin Guatemala-kansiota.
French[fr]
Il faut que je voie le dossier du Guatemala.
Hungarian[hu]
Megtekinteném a Guatemala-aktát!
Indonesian[id]
Aku perlu melihat arsip Guatemala itu.
Icelandic[is]
Ég þarf að líta á skýrsluna um Gvatemala.
Italian[it]
Abbiamo bisogno di visionare il file sul Guatemala.
Japanese[ja]
グアテマラ の ファイル が 見 た い
Malay[ms]
Saya perlu melihat arkib Guatemala.
Polish[pl]
Przyszedłem po akta, dotyczące Gwatemali.
Portuguese[pt]
Tenho de ver aquele arquivo da Guatemala.
Romanian[ro]
Vreau să văd dosarul din Guatemala.
Slovenian[sl]
Potrebujem tisti dosje o Gvatemali.
Serbian[sr]
Treba mi onaj dosje o Gvatemali.
Thai[th]
ผมอยากดูแฟ้มกัวเตมาลาหน่อย
Turkish[tr]
Buraya, Guatemala dosyasını görmeye geldim.
Chinese[zh]
我要 看看 危地马拉 的 文件