Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Energiebeplanners in Engeland hoop ook om die wind in soortgelyke mate in hulle land te benut.
Arabic[ar]
ويأمل ايضا المتخصصون في التخطيط للطاقة في انكلترا ان يسخِّروا الريح الى حد مماثل في بلدهم.
Cebuano[ceb]
Ang mga tigplano sa enerhiya sa Inglaterra usab naglaom sa paggamit sa hangin sa samang sukod diha sa ilang nasod.
Czech[cs]
Také v Anglii energetici doufají, že podobnou měrou spoutají vítr i ve své zemi.
Danish[da]
Energiplanlæggere i England håber i lignende udstrækning at kunne udnytte vinden.
German[de]
Auch in England hoffen die Energieplaner, den Wind in vergleichbarem Ausmaß nutzbar zu machen.
Greek[el]
Ειδικοί σε θέματα ενέργειας στην Αγγλία επίσης ελπίζουν να αξιοποιήσουν τον άνεμο σε παρόμοιο βαθμό στη χώρα τους.
English[en]
Energy planners in England too are hoping to harness the wind to a similar extent in their country.
Spanish[es]
Los expertos energéticos de Inglaterra también desean aprovechar el viento de manera parecida en su propio país.
Finnish[fi]
Englannin energiaviranomaiset toivovat, että heidänkin maassaan tuulivoimaa pystytään valjastamaan yhtä runsaasti.
French[fr]
En Angleterre, les planificateurs espèrent atteindre des résultats similaires.
Hiligaynon[hil]
Ang mga manugplano sang enerhiya sa Inglaterra nagalaum man nga himuslan ang hangin sa kaanggid sina nga kasangkaron sa ila pungsod.
Croatian[hr]
Stručnjaci za energetsko planiranje u Engleskoj također se nadaju da će u sličnoj mjeri iskoristiti vjetar u svojoj zemlji.
Hungarian[hu]
Az angliai energiagazdálkodók szintén abban reménykednek, hogy az országukban is hasonló mértékben tudják hasznosítani a szelet.
Iloko[ilo]
Mangnamnama met dagiti managiplano iti enerhia idiay Inglaterra nga usarenda ti angin iti umasping a kasaknap iti pagilianda.
Italian[it]
Anche in Inghilterra si spera di imbrigliare il vento in misura simile.
Japanese[ja]
英国のエネルギー計画の立案者たちも国内で同程度の風力利用を行ないたいと考えています。
Korean[ko]
영국의 에너지 기획 담당자들도 이와 유사한 규모로 자기 나라에서 바람을 이용할 희망을 가지고 있습니다.
Lingala[ln]
Na Angleterre mpe basáli ya tirbine bazali kokana kokokisa mpe motuya motindo wana.
Macedonian[mk]
Стручњаците за енергетско планирање во Англија исто така се надеваат да го искористат ветерот во слична мера и во нивната земја.
Norwegian[nb]
Energiplanleggere i Storbritannia håper også å kunne utnytte vinden i lignende utstrekning der i landet.
Dutch[nl]
Ook in Engeland hopen beleidsmakers op energiegebied de wind in hun land in overeenkomstige mate voor de kar te spannen.
Portuguese[pt]
Os planejadores do setor de energia da Inglaterra também esperam utilizar o vento em medida similar em seu país.
Romanian[ro]
În Anglia, cei care se ocupă cu planificarea în domeniul energetic speră şi ei să folosească vântul în aceeaşi măsură în ţara lor.
Slovak[sk]
Aj projektanti v oblasti energetiky v Anglicku dúfajú, že vo svojej krajine budú využívať vietor v podobnom rozsahu.
Slovenian[sl]
Energijski načrtovalci v Angliji upajo, da bodo tudi v njihovi državi veter izkoriščali do podobne mere.
Serbian[sr]
Energetski planeri u Engleskoj takođe se nadaju da će u svojoj zemlji u sličnoj meri iskoristiti vetar.
Swedish[sv]
Energiplanerare i England hoppas också att kunna utnyttja vinden i liknande omfattning i sitt land.
Swahili[sw]
Waratibu wa nishati katika Uingereza pia wanatumaini kutumia upepo kwa kiwango kama hicho katika nchi yao.
Thai[th]
ผู้ วาง แผน ด้าน พลังงาน ของ อังกฤษ ก็ เช่น กัน กําลัง คาด หวัง จะ ใช้ ประโยชน์ จาก ลม จน ถึง ระดับ ใกล้ เคียง กัน ใน ประเทศ ของ ตน.
Tagalog[tl]
Ang mga tagaplano ng enerhiya sa Inglatera ay umaasa rin na gamitin ang hangin sa gayunding lawak sa kanilang bansa.
Turkish[tr]
İngiltere’deki enerji planlamacıları da kendi ülkelerinde rüzgâr gücünden benzer ölçüde faydalanmayı bekliyor.
Chinese[zh]
英国的能源专家亦希望把该国的涡轮机发展到同等的水平。
Zulu[zu]
Onjiniyela eNgilandi nabo banethemba lokusebenzisa umoya ngendlela efanayo ezweni lakubo.