Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затварят центъра.
Czech[cs]
Zavírají celé naše rekreační centrum.
Danish[da]
De lukker John Nike Fritidscenter.
German[de]
Sie machen das John-Nike-Gemeindezentrum zu.
Greek[el]
Tο Κέντρο Νεότητας Tζων Νάικ θα κλείσει.
English[en]
They're closing down the center.
Estonian[et]
Nad panevad John Nike'i Puhkekeskuse kinni.
Persian[fa]
اونها کلاست رو بستن the John Nike Leisure Centre.
Finnish[fi]
He sulkevat keskuksen.
French[fr]
Ils ferment le centre.
Hebrew[he]
הם סוגרים את מועדון הפנאי ג'ון נייקי.
Croatian[hr]
Zatvorit će " John Nike " rekreacijski centar.
Hungarian[hu]
Bezárják a John Nike Kultúrházat.
Norwegian[nb]
De stenger John Nike fritidssenter.
Dutch[nl]
Ze gaan het buurthuis sluiten.
Polish[pl]
Zamykają nasze centrum.
Portuguese[pt]
Vão fechar o Centro John Nike.
Romanian[ro]
Inchid centrul.
Russian[ru]
Так что спортивный центр Джона Найка закрывается.
Slovenian[sl]
Zapirajo rekreacijski center John Nike.
Serbian[sr]
Zatvaraju centar.
Swedish[sv]
De stänger ner centret.
Turkish[tr]
John Nike Toplum Merkezi'ni kapatıyorlar.