Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، هو قليلا من مطارد.
Bosnian[bs]
Pa, on je pomalo progonitelj.
Czech[cs]
No, je to trochu stalker.
Danish[da]
Han er lidt af en stalker.
English[en]
Well, he's a bit of a stalker.
Finnish[fi]
Hän on sinnikäs vaanija.
French[fr]
Il est un peu harceleur.
Hebrew[he]
ובכן, הוא קצת מטרידן.
Croatian[hr]
Pa, on je malo stalker.
Hungarian[hu]
Egy kicsit megszállott, azt hiszem.
Italian[it]
Beh, è un po'uno stalker.
Norwegian[nb]
Han forfølger henne.
Dutch[nl]
Nou, he is een beetje een stalker.
Polish[pl]
Ma w sobie coś z prześladowcy.
Portuguese[pt]
Ele é um pouco perseguidor.
Romanian[ro]
Ei bine, este un fel de urmăritor.
Swedish[sv]
Han är en stalker.
Turkish[tr]
Şey, o biraz stalker.