Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تغلق هاتفك وأجب على جميع المكالمات
Greek[el]
Μην κλείνεις το τηλέφωνο σου και να απαντάς σε όλες τις κλείσεις.
English[en]
Don't turn off your phone and answer all your calls.
Spanish[es]
No apagues tu teléfono y contesta todas tus llamadas.
French[fr]
N'éteins pas ton téléphone et réponds à tous les appels.
Hungarian[hu]
Ne kapcsold ki a telefonodat, válaszolj a hívásaidra.
Indonesian[id]
Jangan matikan ponsel Anda dan jawab semua panggilan Anda.
Italian[it]
Non spegnere il telefono e rispondi a tutte le chiamate.
Polish[pl]
Nie wyłączaj komórki i odpowiadaj na każdy telefon.
Romanian[ro]
Să nu-ţi închizi telefonul şi să răspunzi la toate telefoanele.
Russian[ru]
Не выключай телефон и отвечай на все звонки.
Slovak[sk]
Nevypínaj telefón a všetky hovory dvíhaj.
Turkish[tr]
Telefonunu kapatma ve bütün çağrılara cevap ver.