Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Videnskabsmænd udsender flere og flere advarsler om at menneskets energimisbrug og besudling af luften kan ændre vejret og klimaet på katastrofal vis.
German[de]
Immer mehr Wissenschaftler warnen vor einem Energiemißbrauch und vor der Luftverschmutzung, weil das gefährliche Veränderungen des Wetters und des Klimas zur Folge haben kann.
Greek[el]
Όλο και περισσότερες προειδοποιήσεις δημοσιεύονται από τους επιστήμονες ότι η κακή χρήσις της ενεργείας και η μόλυνσις της ατμόσφαιρας μπορούν να προξενήσουν σοβαρές μεταβολές στον καιρό και στο κλίμα.
English[en]
More and more warnings are issued by scientists that man’s misuse of energy and fouling of the air can produce serious changes in weather and climate.
Spanish[es]
Los científicos dan cada vez más advertencias de que el mal uso por parte del hombre de la energía y contaminación del aire pueden producir serios cambios en el tiempo y en el clima.
Finnish[fi]
Tiedemiehet varoittavat yhä useammin siitä, että energian väärinkäyttö ja ilman saastuttaminen voivat aiheuttaa vakavia muutoksia säässä ja ilmastossa.
French[fr]
De plus en plus, les savants avertissent les hommes que le mauvais usage de l’énergie et la pollution de l’air peuvent causer de graves changements climatiques.
Italian[it]
Gli scienziati danno sempre più avvertimenti che l’errato uso dell’energia da parte dell’uomo e la contaminazione dell’aria possono produrre gravi cambiamenti di tempo e clima.
Japanese[ja]
科学者たちは,人間によるエネルギーの誤用や空気の汚染が,気象と天候に重大な変化をもたらす可能性のあることをますます強く警告しています。
Korean[ko]
인간이 ‘에너지’를 그릇되게 사용하고 대기를 더럽히기 때문에 일기와 기온에 중대한 변화를 일으킬 수 있다는 경고가 과학자들로부터 점점 많이 나오고 있다.
Norwegian[nb]
Vitenskapsmenn sender ut stadig flere advarsler om at menneskenes misbruk av energi og forurensning av luften kan frambringe alvorlige forandringer i vær- og klimaforholdene.
Dutch[nl]
Steeds meer laten geleerden de waarschuwing horen dat het misbruiken van de energie en het verontreinigen van de lucht door de mens ernstige veranderingen kan teweegbrengen in het weer en het klimaat.
Polish[pl]
Naukowcy publikują coraz więcej ostrzeżeń, że niewłaściwe użytkowanie energii i zanieczyszczanie powietrza może wywołać poważne zmiany pogody i klimatu.
Portuguese[pt]
Cada vez mais avisos são dados pelos cientistas de que o uso errado da energia e a contaminação atmosférica por parte do homem podem produzir graves mudanças no tempo e no clima.
Swedish[sv]
Vetenskapsmän varnar alltmer för att människans missbruk av energin och föroreningen av luften kan åstadkomma allvarliga förändringar i fråga om väderlek och klimat.