Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أشارت الورقة المشتركة 2 إلى أن أسعار المناطق والأراضي السكنية قد ارتفعت بشكل كبير في الفترة خلال الفترة 2009-2013، ويُعتقد أن ذلك مردّه إلى زيادةُ أجور الكويتيين في القطاع الحكومي.
English[en]
JS2 indicated that, during 2009-2013, the price of residential areas and lands had increased significantly, which was believed to be a result of the increase in wages of Kuwaitis in the government sector.
Spanish[es]
En la JS2 se indicaba que, entre 2009 y 2013, el precio de las zonas residenciales y de los terrenos había aumentado significativamente, lo que se estimaba obedecía al aumento de los salarios de los kuwaitíes en el sector gubernamental.
French[fr]
Les auteurs de la communication conjointe no 2 font observer qu’entre 2009 et 2013, le prix de l’immobilier et des terrains résidentiels a considérablement augmenté, ce qui résulterait de la hausse des salaires des fonctionnaires koweïtiens.
Russian[ru]
В СП2 отмечается, что в период 2009−2013 годов цены на жилые площади и землю значительно выросли, что предположительно стало результатом повышения заработной планы жителей Кувейта, занятых в государственном секторе.