Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحدهم يقلد الجرائم التي حللناها
Bulgarian[bg]
Има някой, който имитира престъпленията, които сме решили.
Bosnian[bs]
Neko imitira zločine koje smo rešili.
Czech[cs]
Někdo imituje zločiny, co jsme vyřešili.
Greek[el]
Κάποιος εκεί έξω αντιγράφει τα εγκλήματα που έχουμε λύσει.
English[en]
Someone's out there mimicking the crimes we've solved.
Spanish[es]
Alguien está imitando los crímenes que hemos resuelto.
Finnish[fi]
Ne ovat selvittämiämme juttuja.
French[fr]
Quelqu'un imite les meurtres que nous avons résolus.
Hebrew[he]
מישהו מחקה את הפשעים שפתרנו.
Hungarian[hu]
Valaki utánozza a megoldott ügyeinket.
Italian[it]
Qualcuno sta copiando i casi che abbiamo risolto.
Dutch[nl]
Iemand bootst misdaden na die we hebben opgelost.
Polish[pl]
Ktoś naśladował zbrodnie, które rozwiązaliśmy.
Portuguese[pt]
Alguém está reproduzindo crimes que nós vimos.
Romanian[ro]
Cineva imită crimele pe care le-am rezolvat.
Russian[ru]
Кто-то повторяет раскрытые нами дела.
Slovenian[sl]
Žrtvi so amputirali nogo in ji pritrdili drugo.
Serbian[sr]
Neko je tamo imitiranje zločine smo rešili.
Thai[th]
มีบางคนเลียนแบบการฆาตกรรม ที่เราปิดคดีไปแล้ว
Turkish[tr]
Biri, çözdüğümüz davaları taklit ediyor.