Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Постеля, Постелка за котка,Грануларни материали за абсорбиране на течности, използвани за малки животни
Czech[cs]
Stelivo, Písek pro kočky,Granulovaný materiál pohlcující tekutiny používaný jako podestýlka pro malá zvířata
Danish[da]
Strøelse, Kattegrus,Granuleret væskeabsorberende materiale til brug som strøelse til små dyr
German[de]
Tierstreu, Katzenstreu,Flüssigkeit aufsaugendes Granulat zur Verwendung als Streu für Kleintiere
Greek[el]
Αχυρα για ζώα, Στρωμνές για γάτες,Υλικό απορρόφησης ρευστών σε κοκκώδη μορφή για χρήση ως υλικό αφόδευσης για μικρά ζώα
English[en]
Animal litter, cat litter, granular fluid-absorbant material used as litter for small animals
Spanish[es]
Camas de paja para animales, Arena para gatos,Material granular absorbente de fluidos utilizado como arena higiénica para animales pequeños
Estonian[et]
Allapanu (loomade), Kassiliiv,Teralised vedelikke imavad materjalid kasutuseks väikeloomadele allapanuks
Finnish[fi]
Eläinten kuivikkeet, Kissankuivikkeet,Raemaiset imukykyiset aineet pieneläinten kuivikkeiksi
French[fr]
Litières, Litière pour chats,Matériau granulaire absorbant les liquides et utilisé comme litière pour petits animaux
Hungarian[hu]
Almok, Macska,Szemcsés folyadékelnyelő anyag kis állatok almához használva
Italian[it]
Lettiere per animali, Sabbia per gatti,Materiali granulari per assorbimento di liquidi, utilizzati come lettiere per piccoli animali
Lithuanian[lt]
Kraikas gyvūnams, Kačių kraikas,Skysčius sugeriančios medžiagos granulių pavidalu, skirtos smukių gyvūnėlių kraikui
Latvian[lv]
Pakaiši, Kaķu pakaiši,Granulēts šķidrumu absorbējošs materiāls, kas tiek izmantots kā pakaiši maziem dzīvniekiem
Maltese[mt]
Litter għall-annimali, Kaxxa taż-żiebel għall-qtates,Materjal granulari li jassorbixxi l-fluwidi użat bħala litter għal annimali żgħar
Dutch[nl]
Bodemstrooisel voor dieren, Kattenbakkorrels,Vloeistofabsorberende granulaten als strooisel voor kleine dieren
Polish[pl]
Żwirek dla kotów, Piasek do kuwet dla kotów,Materiał granulowany pochłaniający płyny stosowany jako żwirek dla małych zwierząt
Portuguese[pt]
Absorventes para caixas de asseio, Areia para gatos,Materiais granulados absorventes de líquidos utilizados como materiais de caixas sanitárias para animais de pequeno porte
Romanian[ro]
Paie pentru animale, Tavă igienică pentru pisici,Material granulat care absoarbe lichidele folosit ca litieră pentru animale
Slovak[sk]
Podstielky, Vrh mačiek,Zrnité materiály na absorbovanie kvapalín, používané ako podstielka pre drobné zvieratá
Slovenian[sl]
Stelja za živali, Stelja za posodo za mačje iztrebke, ki preprečuje razširjanje smradu,Zrnasti materiali za absorbiranje tekočin, ki se uporabljajo za steljo za majhne živali
Swedish[sv]
Strö för djur, Kattströ,Grynigt vätskeabsorberande material använt som strö för mindre djur