Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Finanční služby, jmenovitě soukromé investiční fondy a investice v oborech zdravotní péče a biologie
Danish[da]
Finansiel virksomhed, nemlig private investeringsforeninger og investeringer inden for sundhedspleje og biovidenskab
German[de]
Finanzdienstleistungen, nämlich private Investitionsfonds und Investitionen in den Bereichen Gesundheitspflege und Biowissenschaften
Greek[el]
Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια και επενδύσεις στους τομείς της ιατρικής περίθαλψης και των βιολογικών επιστημών
English[en]
Financial services, namely private investment funds and investments in the fields of health care and life sciences
Spanish[es]
Servicios financieros, en concreto fondos de inversión privada e inversiones en relación con la asistencia sanitaria y las ciencias de la vida
Estonian[et]
Finantsteenused, nimelt erainvesteerimisfondid ja investeeringud tervishoiu ning loodusteaduse valdkonnas
Finnish[fi]
Rahataloudelliset palvelut, nimittäin yksityiset sijoitusrahastot ja sijoitukset terveydenhoidon ja biotieteiden alalla
French[fr]
Services financiers, à savoir fonds d'investissement privés et investissements dans le domaine des soins de santé et des sciences de la vie
Hungarian[hu]
Pénzügyi szolgáltatások, nevezetesen magánbefektetési alapok és befektetések az egészségmegőrzés és humán tudományok területén
Italian[it]
Servizi finanziari, ovvero fondi d'investimento privati ed investimenti in materia d'assistenza sanitaria e scienze naturali
Lithuanian[lt]
Finansinės paslaugos, būtent privatūs investiciniai fondai ir investicijos į sveikatos priežiūrą bei gamtos mokslus
Latvian[lv]
Finanšu pakalpojumi, proti - privātie investīciju fondi un iznvestīcijas vaselības aprūpes dzīves zinātņu jomās
Maltese[mt]
Servizzi finanzjarji, jiġifieri fondi ta' investiment privat u investimenti fl-oqsma tal-kura tas-saħħa u xjenzi tal-ħajja
Dutch[nl]
Financiële diensten, te weten particuliere beleggingsfondsen en investeringen op het gebied van gezondheidszorg en levenswetenschappen
Polish[pl]
Usługi finansowe, mianowicie prywatne fundusze inwestycyjne i inwestycje w dziedzinie opieki zdrowotnej i nauk biomedycznych
Portuguese[pt]
Serviços financeiros, nomeadamente investimentos e fundos de investimento privado no domínio dos cuidados de saúde e das ciências da vida
Romanian[ro]
Servicii financiare, respectiv investitii si fonduri de investitii private in domeniul ingrijirii sanatatii si stiintelor naturale
Slovak[sk]
Finančné služby, najmä súkromné investičné fondy a investície v oblasti zdravotnej starostlivosti a vied o živote
Slovenian[sl]
Finančne storitve, in sicer skladi zasebnih vlaganj in naložb na področju zdravstva in bioznanosti
Swedish[sv]
Finansiella tjänster, nämligen privata investeringsfonder och investeringar inom området hälsovård och livsvetenskap