Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يكن لديها أية نقود
Bulgarian[bg]
Тя нямаше пари.
Bosnian[bs]
Nije imala para.
Czech[cs]
Neměla peníze.
German[de]
Sie hatte kein Geld.
Greek[el]
Αφού δεν είχε λεφτά.
English[en]
She didn't have any money.
Spanish[es]
No tenía dinero.
Estonian[et]
Tal polnud ju raha.
Persian[fa]
اون که پولي نداشت
Finnish[fi]
Eihän hänellä ollut yhtään rahaa.
Hebrew[he]
לא היה לה כסף.
Croatian[hr]
Nije imala novca.
Hungarian[hu]
Egy fillérje sem volt.
Indonesian[id]
Dia bahkan tidak punya uang.
Icelandic[is]
Hún átti enga peninga.
Dutch[nl]
Ze had geen geld.
Polish[pl]
Nie miała pieniędzy.
Portuguese[pt]
Ela não tinha nenhum dinheiro.
Romanian[ro]
Ea nu avea bani.
Russian[ru]
У неё ж совсем денег нет.
Slovenian[sl]
Bila je brez denarja.
Albanian[sq]
Ajo skishte lekë për vete.
Serbian[sr]
Nije imala love.
Swedish[sv]
Hon hade inga pengar.
Turkish[tr]
Hiç parası yoktu ki.