Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم كلف هذا ؟
Bulgarian[bg]
Колко струваше?
Bosnian[bs]
Koliko je ovo kostalo?
Czech[cs]
Kolik to prosím tebe stálo?
Danish[da]
Hvor meget kostede det?
German[de]
Wieviel hat die gekostet?
Greek[el]
Πόσο σου κόστισε;
English[en]
How much did this cost?
Spanish[es]
¿Cuánto te costó?
Finnish[fi]
Paljonko se maksoi?
Hebrew[he]
כמה זה עלה?
Croatian[hr]
Koliko je ovo koštalo?
Hungarian[hu]
Mennyibe került?
Italian[it]
Quanto ti e'costato?
Dutch[nl]
Wat kost dit wel niet?
Polish[pl]
Ile kosztował?
Portuguese[pt]
Quanto é que isto custou?
Romanian[ro]
Cât te-a costat?
Russian[ru]
Сколько это стоило?
Swedish[sv]
Hur mycket kostade den här?
Thai[th]
เรือนละเท่าไรเนี่ย
Turkish[tr]
Ne kadar para verdin?