Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, само една уловка.
Czech[cs]
Má to háček.
German[de]
Ja, nur ein Haken.
Greek[el]
Ναι, μια λεπτομέρεια μόνο.
English[en]
Yeah, one catch.
Spanish[es]
Sí, una pega.
French[fr]
Il y a un souci.
Hebrew[he]
כן, אחד לתפוס.
Croatian[hr]
Da, jedna kvaka.
Hungarian[hu]
Igen, egy fogás.
Italian[it]
Solo un problema.
Dutch[nl]
Ja, alleen één ding.
Portuguese[pt]
Um detalhe:
Romanian[ro]
Da, o problemă.
Russian[ru]
Да, одна загвоздка.
Serbian[sr]
Ima i caka.
Turkish[tr]
Evet, bir sorun var.