Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني, ما السبب اذاً لتجمد نطفتك ؟
Bulgarian[bg]
Защо иначе ще си замразила сперма.
Bosnian[bs]
Mislim, jer zasto bi inace ste svoj spermatozoida zamrznuti?
Czech[cs]
Chci říct, proč by sis jinak nechávala zmrazit sperma?
English[en]
I mean, cos why else would you have your sperms frozen?
Spanish[es]
¿Por qué si no ibas a tener tu esperma congelado?
Finnish[fi]
Miksi olisit jäädyttänyt siittiöitäsi?
French[fr]
Je veux dire, sinon pourquoi aurais-tu congelé ton sperme?
Hungarian[hu]
Mi másért fagyasztanád le a spermádat?
Italian[it]
Cioè, altrimenti perché avresti congelato il tuo sperma?
Polish[pl]
Inaczej po co dawałabyś zamrozić swoją spermę?
Portuguese[pt]
Se não por que motivo congelaria seu esperma?
Romanian[ro]
Vreau să spun, pentru că de ce altceva ai fi înghețat spermatozoizi tale?
Swedish[sv]
Varför skulle du annars frysa in din sperma?