Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مرة أخرى، هذا خطوة كبيرة هنا
Bulgarian[bg]
И отново - това тук е доста сериозен поход.
German[de]
Und um das nochmal zu sagen, dass ist ein ziemlich langer Marsch.
English[en]
And again, this is a pretty big march to take here.
Spanish[es]
Y de nuevo, esto es un gran camino por andar.
Persian[fa]
دوباره میگم، برای رسیدن به اینجا گام خیلی بزرگی باید برداریم.
French[fr]
Et ici encore, il s'agit d'une bien grande marche à franchir.
Hebrew[he]
ושוב, זה מהלך גדול מאוד לעשות פה.
Croatian[hr]
Ovo je vrlo veliki marš kojega moramo poduzeti.
Indonesian[id]
Sekali lagi, ini langkah yang besar.
Italian[it]
E manca ancora molta strada ...
Japanese[ja]
これは非常に大きな進展です
Korean[ko]
이는 큰 행진을 걷는 것과 같습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
وه دوباره، ئهوه ڕێگهیهکی درێژه بۆ گهیشتن به ئێره
Polish[pl]
Czeka nas jeszcze długa droga.
Portuguese[pt]
Mais uma vez, isto é um grande desafio.
Romanian[ro]
Şi din nou, trebuie să facem un pas destul de mare aici.
Russian[ru]
С опять же, это довольно большая кампания.
Albanian[sq]
Dhe prapë, ky është një marsë i madhë për ta marrur këtu.
Serbian[sr]
Ovo je vrlo veliki marš koji ovde moramo učiniti.
Turkish[tr]
Tekrar söylüyorum; bu atılan epey büyük bir adımdır.
Ukrainian[uk]
Це величезний шмат роботи.
Vietnamese[vi]
Một lần nữa, đây là một hành trình khá lớn.
Chinese[zh]
要实现我们的设想还有很长的路要走