Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за извличане и пречистване на масла против плъзгане и природен газ, а именно компресори, помпи, тръби, сепаратори
Czech[cs]
Na ližinách montovaná zařízení pro těžbu a zpracování ropy a zemního plynu, jmenovitě kompresory, čerpadla, potrubí, separátory
Danish[da]
Maskiner med glidesko til udvinding og behandling af olie og naturgas, nemlig kompressorer, pumper, rør, separatorer
German[de]
In das Hauptequipment integrierte Geräte zur Erdöl- und Erdgasgewinnung und -aufbereitung, nämlich Kompressoren, Pumpen, Rohre, Separatoren
Greek[el]
Μηχανές εξαγωγής και επεξεργασίας πετρελαίου και φυσικού αερίου ενσωματωμένες σε πέλματα ολίσθησης, συγκεκριμένα, συμπιεστές, αντλίες, σωλήνες, διαχωριστές
English[en]
Skid-mounted oil and natural gas extracting and processing machines, namely, compressors, pumps, pipes, separators
Spanish[es]
Máquinas de extracción y procesamiento de petróleo y gas natural montadas sobre patines, en concreto, compresores, bombas, tuberías, separadores
Estonian[et]
Jalastele kinnitatud nafta- ja maagaasikaevandus- ja -töötlusmasinad, nimelt kompressorid, pumbad, torud, separaatorid
Finnish[fi]
Lavalla olevat öljyn ja maakaasun kaivu- käsittelykoneet, nimittäin kompressorit, pumput, putket, erottimet
French[fr]
Machines pour l'extraction et la transformation du pétrole et du gaz naturel montées sur patins, à savoir compresseurs, pompes, tuyaux, séparateurs
Hungarian[hu]
Csúszótalpra szerelt olaj- és földgáz-kitermelő és -feldolgozó gépek, nevezetesen kompresszorok, szivattyúk, csövek, szeparátorok
Italian[it]
Macchine di estrazione e lavorazione di petrolio e gas naturale montate su scivoli, ovvero macchine comprimitrici, pompe, tubi, separatori
Lithuanian[lt]
Ant pavažų tvirtinamos naftos ir gamtinių dujų gavybos ir dorojimo mašinos, būtent kompresoriai, siurbliai, vamzdžiai, separatoriai
Latvian[lv]
Pie sliedes stiprinātas naftas un dabasgāzes iegūšanas, un apstrādes iekārtas, proti, kompresori, sūkņi, caurules, separatori
Maltese[mt]
Magni għat-tlugħ u l-ipproċessar ta' żejt imtella' permezz ta' palits immuntati u ta' gass naturali, jiġifieri, kumpressuri, pompi, pajpijiet, separaturi
Dutch[nl]
Op een steunblok bevestigde machines voor extractie en verwerking van olie en aardgas, te weten compressoren, pompen, pijpen, afscheiders
Polish[pl]
Oleje do płozów wysokogórskich i wydobywania gazów naturalnych i maszyny przeróbkowe, mianowicie, sprężarki, pompki, rury, separatory
Portuguese[pt]
Máquinas para extracção e transformação de petróleo e gás natural montadas em patins, nomeadamente compressores, bombas, tubagens, separadores
Romanian[ro]
Utilaje montate pe patine pentru extracţia şi prelucrarea de petrol şi gaze naturale, şi anume, compresoare, pompe, conducte, separatoare
Slovak[sk]
Stroje na ťažbu a spracovanie ropy a zemného plynu, umiestnené na saňovej konštrukcii, menovite kompresory, čerpadlá, potrubia, oddeľovače
Slovenian[sl]
Stroji za ekstrakcijo nafte in zemeljskega plina, montirani na sani, in sicer kompresorji, črpalke, cevi, separatorji
Swedish[sv]
Glidstockmonterade maskiner för utvinning och behandling av olja och naturgas, nämligen, kompressorer, pumpar, rör, separatorer