Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا كنت امتلك اثنين اخرين مثلك سوف اصبح مليونير
Czech[cs]
Ještě dvě takový frndolíny a budu milionář.
Danish[da]
Hvis jeg havde to til som dig, ville jeg være millionær.
Greek[el]
Αν είχα άλλους δύο σαν εσένα θα'μουν εκατομμυριούχος!
English[en]
If I had two more " man-ginas " like you, I'd be a millionaire.
Spanish[es]
Si tuviera dos vaginos como tú, seria millonario.
Finnish[fi]
Jos olisi kaksi muuta kaltaistasi mies-ginaa, olisin miljonääri.
Hebrew[he]
אם היו לי עוד שני גבר-כוס כמוך הייתי מיליונר.
Croatian[hr]
Uz još dvije takve muš-gine bio bih milijunaš.
Hungarian[hu]
Ha lenne még két ilyen gyíklukam, milkós lennék.
Icelandic[is]
Efég hefđi tvær ūannig mann-gínur enn yrđi ég milli.
Macedonian[mk]
Ако имав барем уште две " маж-гини " како тебе ќе бев милионер.
Dutch[nl]
Nog twee van zulke man-gina's en ik ben miljonair.
Portuguese[pt]
Se eu tivesse mais 2'peru-ginas'como você, estaria milionário.
Romanian[ro]
Dacă aş mai avea încă doi ca tine, aş fi milionar.
Russian[ru]
Если бы у меня была ещё парочка таких ребят, я был бы миллионером.
Slovenian[sl]
Če bi imel še dva taka, bi bil milijonar.
Swedish[sv]
Om jag hade två sådana Man-ginor till skulle jag vara millionär.
Turkish[tr]
Eğer senin gibi iki tane daha'man-gina'm olsaydı Bir milyoner olurdum.