Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والمبلغ الذي يعكس الزيادات والتخفيضات يشمل اعتمادا قدره 59.6 مليون دولار يتصل بالأثــر المرجــأ لتقديــر تكاليف الوظائف الجديدة الموافق عليها في الفترة 2004-2005، واعتمادا قدره 4.5 ملايين دولار للأثر المرجأ للاعتمادات الأمنية غير المتعلقة بالوظائف، التي موِّلت سابقا للسنة الثانية فقط من فترة السنتين 2004-2005، وخصما لتكاليف تُدفع مرة واحدة ووفق عليه للفترة 2004-2005 وقدره 87.9 مليون دولار.
English[en]
The amount reflecting increases and decreases includes a provision of $59.6 million related to the delayed impact of costing new posts approved in 2004-2005, a provision of $4.5 million for the delayed impact of non-post-related security provisions that had previously been funded for only the second year of the biennium 2004-2005, and the deduction of one-time costs of $87.9 million approved for 2004-2005.
Spanish[es]
La suma que refleja los aumentos y las disminuciones incluye créditos por un total de 59,6 millones de dólares por el efecto retardado del cálculo de los costos de los nuevos puestos aprobados en 2004-2005, créditos por valor de 4,5 millones de dólares por el efecto retardado de medidas de seguridad no relacionadas con puestos que anteriormente se financiaron tan sólo durante el segundo año del bienio 2004-2005, y la deducción de gastos para una sola vez por un total de 87,9 millones de dólares aprobados para 2004-2005.
French[fr]
Dans le solde des variations interviennent, pour ce qui est des augmentations, un montant de 59,6 millions de dollars correspondant au coût sur un exercice complet de postes approuvés en 2004-2005 et un montant de 4,5 millions de dollars correspondant au coût sur un exercice complet de mesures de sécurité autres que la création de postes dont le financement n’avait été prévu que pour la seconde année de l’exercice biennal 2004-2005 et, pour ce qui est des diminutions, un montant de 87,9 millions de dollars correspondant à des crédits non renouvelables approuvés pour 2004-2005.
Chinese[zh]
在增长额和减少额中,59.6百万美元为与计算2004-2005年核定的新员额费用的延迟影响有关的经费、4.5百万美元用于处理过去在2004-2005两年期间只为第二年提供的安保非员额性安保预算的延迟影响、减去的数额则为核定的2004-2005年一次性费用87.9百万美元。