Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Открих, че американските учени нямат друго обяснение за това освен, че се дължи на безводие или че е естествено.
Bosnian[bs]
Otkrio sam da američki znanstvenici nemaju objašnjenje za to osim da se radi o prirodnom isušivanju.
Catalan[ca]
I em vaig trobat que els científics americans no tenien cap explicació per això excepte que és àrid i natural.
Czech[cs]
A zjistil jsem, že američtí vědci, pro to neměli žádné vysvětlení, kromě toho, že tam je sucho a je to přirozené.
Danish[da]
Og amerikanske forskere havde ingen anden forklaring, end at der var naturligt tørt.
Greek[el]
Και κατάλαβα ότι οι Αμερικανοί επιστήμονες δεν είχαν καμία εξήγηση γι' αυτό εκτός από το ότι η περιοχή είναι άνυδρη και φυσική.
English[en]
And I found that American scientists had no explanation for this except that it is arid and natural.
Finnish[fi]
Amerikkalaiset tieteilijät eivät kyenneet selittämään asiaa muutoin kuin että ilmasto on kuiva ja se on luonnollista.
French[fr]
J'ai découvert que les scientifiques américains n'avaient pas d'explication pour ça hormis le fait que c'était aride et naturel.
Hebrew[he]
גיליתי שלמדענים בארה"ב לא היה שמץ של מושג למה זה קורה מלבד ההסבר שהאזור צחיח ושזה טבעי.
Hungarian[hu]
És az amerikai kutatók csak annyit tudtak mondani erre, hogy a szárazság az oka és hogy természetes dolog.
Indonesian[id]
Dan saya mendapati para ilmuwan Amerika tidak punya penjelasan untuk ini kecuali bahwa daerah ini kering dan alami.
Italian[it]
Ho scoperto che gli scienziati americani non avevano spiegazioni per questo se non che si trattava di terreno arido e naturale.
Japanese[ja]
そしてアメリカの科学者は 荒涼とした自然という以外は その理由を説明できませんでした
Korean[ko]
미국의 과학자들은 여기에 대해 어떤 설명도 하지 못했죠. 그곳이 건조하고 자연 지역이란 것만 제외하고요.
Lithuanian[lt]
Taip pat supratau, kad Amerikos mokslininkai neturėjo jokio paaiškinimo, tik, kad čia per sausa ir tai natūralu.
Macedonian[mk]
И разбрав дека американските научници немаат објаснување за ова - освен дека е суво и природно - Тогаш почнав да ги разгледувам сите истражувања кои можев да ги најдам за целата западна област на САД од каде што добитокот бил отстранет за да докажам дека тоа би требало да ја запре дезертификацијата, но дојдов до спротивниот заклучок.
Portuguese[pt]
Descobri que os cientistas americanos não tinham explicação para isto exceto que a terra estava árida e natural.
Romanian[ro]
Am aflat că cercetătorii americani nu aveau nicio explicație în afara faptului că era o zonă aridă de la natură.
Russian[ru]
Я увидел, что американские учёные не могли объяснить этот феномен, за исключением, что данная область — естественно аридная.
Swedish[sv]
Och jag upptäckte att Amerikanska forskare saknade en förklaring till detta förutom att det var torrt och naturligt.
Thai[th]
และผมพบว่า นักวิทยาศาสตร์อเมริกัน ก็หาคําตอบไม่ได้เหมือนกัน รู้แค่ว่ามันแห้งแล้ง และเป็นไปตามธรรมชาติของมัน
Turkish[tr]
Gördüm ki Amerikalı bilim adamları bu durumu açıklayamıyordu. Arazi kuraklığının doğal olduğunu söylüyorlardı.
Ukrainian[uk]
Я почав вивчати дослідницькі графіки, які міг отримати, по західній частині США, де рогату худобу виселили, щоб довести, що це зупинить опустелювання.
Vietnamese[vi]
Và tôi thấy rằng các nhà khoa học Mỹ không có lời giải thích cho điều này ngoại trừ việc nó là khô cằn và tự nhiên.
Chinese[zh]
我发现美国科学家 对此的解释没有什么特别 认为无非是干旱和自然条件导致。