Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Výměna všech současných i budoucích údajů o pasech (podle definice) s Interpolem
Danish[da]
At udveksle alle nuværende og fremtidige pasdata (som defineret) med Interpol.
German[de]
Austausch aller bestehenden und künftigen Passdaten (laut Definition) mit Interpol
Greek[el]
Να ανταλλάσσονται όλα τα υφιστάμενα και μελλοντικά δεδομένα διαβατηρίου (όπως αυτά έχουν οριστεί) με την Interpol.
English[en]
To exchange all present and future passport data (as defined) with Interpol.
Spanish[es]
Intercambiar todos los datos presentes y futuros sobre el pasaporte (con arreglo a su definición) con Interpol.
Estonian[et]
Vahetada Interpoliga kõiki olemasolevaid ja tulevasi passiandmeid (nagu kindlaks määratud).
Finnish[fi]
Kaikkien nykyisten ja tulevien passeja koskevien (määritelmän mukaisten) tietojen vaihtaminen Interpolin kanssa
French[fr]
Échanger toutes les données existantes et futures relatives aux passeports (telles que définies) avec Interpol
Hungarian[hu]
Az összes jelenlegi és jövőbeni útlevéladat (a fogalommeghatározás szerint) kicserélése az Interpollal.
Italian[it]
Scambiare tutti i dati attuali e futuri relativi ai passaporti (quali definiti) con Interpol
Lithuanian[lt]
Keistis visais esamais ir būsimais paso duomenimis (kaip apibrėžta) su Interpolu.
Latvian[lv]
Veikt visu esošo un turpmāko pases datu apmaiņu (atbilstoši nosacījumiem) ar Interpolu
Dutch[nl]
Alle bestaande en toekomstige paspoortgegevens (zie definitie) met Interpol uitwisselen
Polish[pl]
Wymiana wszystkich posiadanych i przyszłych danych o paszportach (według definicji) z Interpolem.
Portuguese[pt]
Trocar todos os dados actuais e futuros relativos a passaportes (segundo a definição estabelecida) com a Interpol
Slovak[sk]
Výmena všetkých súčasných a budúcich údajov o pasoch (podľa definície) s Interpolom
Slovenian[sl]
Izmenjati vse obstoječe in prihodnje podatke o potnih listih (kot je določeno) z Interpolom.
Swedish[sv]
Att utlämna alla nuvarande och framtida passuppgifter (enligt definition) till Interpol.