Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Tienmiljoen word as ’n matige skatting vir die Verenigde State beskou.
Arabic[ar]
وبالنسبة الى الولايات المتحدة، يُعتبر العدد عشرة ملايين تقديرا معتدلا.
Cebuano[ceb]
Alang sa Tinipong Bansa, napulo ka milyon giisip nga kasarangang banabana.
Czech[cs]
Pro Spojené státy se za umírněný odhad považuje číslo deset miliónů.
Danish[da]
Ifølge et forsigtigt skøn er der ti millioner vanespillere i De Forenede Stater.
German[de]
Für die Vereinigten Staaten gilt zehn Millionen als eine vorsichtige Schätzung.
Greek[el]
Στις Ηνωμένες Πολιτείες, σύμφωνα μ’ ένα συντηρητικό υπολογισμό, ανέρχονται στα δέκα εκατομμύρια.
English[en]
For the United States, ten million is considered a conservative estimate.
Spanish[es]
En cuanto a Estados Unidos, la cifra de diez millones se considera un cálculo conservador.
Finnish[fi]
Yhdysvalloissa heitä on varovaisen arvion perusteella 10 miljoonaa.
French[fr]
Aux États-Unis, ils seraient au bas mot dix millions.
Hiligaynon[hil]
Sa Estados Unidos, ang napulo ka milyon ginakabig nga isa ka manubo nga estimasyon.
Croatian[hr]
Za Sjedinjene Države, deset milijuna smatra se opreznom procjenom.
Hungarian[hu]
Az Egyesült Államokban tízmillióra becsülik a számukat egy mérsékelt becslés szerint.
Indonesian[id]
Di Amerika Serikat, sepuluh juta orang dianggap suatu angka dugaan yang konservatif (rendah).
Iloko[ilo]
Para iti Estados Unidos, kalalainganna ti pattapatta a sangapulo milion.
Italian[it]
Nel caso degli Stati Uniti, stime prudenti parlano di dieci milioni di persone.
Japanese[ja]
米国の場合は控えめに見て,1,000万人と考えられています。
Lingala[ln]
Mpo na États-Unis, bamilió zomi etalelami lokola motuya ya nsé mingi.
Norwegian[nb]
Ifølge et forsiktig overslag finnes det ti millioner av dem bare i De forente stater.
Dutch[nl]
Voor de Verenigde Staten wordt tien miljoen een voorzichtige schatting geacht.
Northern Sotho[nso]
Bakeng sa United States, go lebelelwa dimilione tše lesome e le kakanyetšo e lekanetšego.
Nyanja[ny]
Ku United States, mamiliyoni khumi akulingaliridwa kukhala chiŵerengero chochepa chongoyerekezera.
Polish[pl]
W USA umiarkowane oceny mówią o 10 milionach.
Portuguese[pt]
Para os Estados Unidos, dez milhões é tido como estimativa conservadora.
Romanian[ro]
În Statele Unite se estimează a fi cel puţin zece milioane.
Slovak[sk]
Podľa jedného opatrného odhadu ich je v Spojených štátoch desať miliónov.
Slovenian[sl]
Po previdnih ocenah bi jih naj v Združenih državah Amerike bilo deset milijonov.
Shona[sn]
Nokuda kweUnited States, mamirioni gumi anorangarirwa kuva chiverengero chine mwero.
Serbian[sr]
Za Sjedinjene Američke Države, deset miliona smatra se opreznom procenom.
Southern Sotho[st]
Ho lekanyetsoa hore lenane la a limillione tse leshome ke le itekanetseng United States.
Swedish[sv]
För Förenta staternas del anses siffran ligga på omkring 10 miljoner, lågt räknat.
Tagalog[tl]
Sa Estados Unidos, ang sampung milyon ay itinuturing na isang katamtamang tantiya.
Tswana[tn]
Kwa United States, palo ya dimilione tse di lesome e tsewa gore ke phopholetso e e kwa tlase.
Tok Pisin[tpi]
Long Amerika ol man i ting i gat 10 milion samting.
Turkish[tr]
On milyon kişinin Amerika Birleşik Devletleri için ölçülü bir tahmin olacağı düşünülüyor.
Tahitian[ty]
I te Fenua Marite, te mana‘ohia ra e hoê ahuru mirioni e numera au noa ïa.
Xhosa[xh]
EUnited States, inani elithelekelelwa kwizigidi ezilishumi ligqalwa njengoqikelelo oluphantsi.
Zulu[zu]
EUnited States, kuthiwa okungenani iyizigidi eziyishumi.