Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I mangel af validerede videnskabelige data må den specificerede ventetid ikke være kortere end:
German[de]
Solange keine fundierten wissenschaftlichen Daten für die betreffenden Tierarten vorliegen, darf die festgelegte Wartezeit folgende Zeiträume nicht unterschreiten:
Greek[el]
Ελλείψει έγκυρων επιστημονικών στοιχείων για τα οικεία είδη, ο καθοριζόμενος χρόνος αναμονής δεν μπορεί να είναι κατώτερος των:
English[en]
In the absence of validated scientific data for the species concerned, the specified withdrawal period shall not be less than:
Spanish[es]
En ausencia de datos científicos válidos para las especies de que se trate, el tiempo de espera especificado no deberá ser inferior a:
French[fr]
En l'absence de données scientifiques validées, le temps d'attente spécifié ne doit pas être inférieur à:
Italian[it]
In caso di assenza di dati scientifici convalidati per le specie interessate, i tempi d'attesa specificati non possono essere inferiori a quanto segue:
Dutch[nl]
Bij ontstentenis van overtuigende wetenschappelijke gegevens voor de betrokken diersoorten mag de opgegeven wachttijd niet minder bedragen dan:
Portuguese[pt]
Não havendo dados científicos sólidos, o período de espera especificado não pode ser inferior a:
Swedish[sv]
Om välgrundade vetenskapliga fakta för den berörda djurarten saknas skall den läkemedelsfria tiden vara minst: