Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يجب أن يكون المؤشر بسيطاً ومفهوماً ومشروحاً بمصطلحات مألوفة للمستخدم يرى أنها تعبر تعبير أميناً عن "مشكلته".
English[en]
The indicator must be simple, comprehensible, and expressed in terms the user is used to and accepts as an accurate reflection of “his/her” problem.
Spanish[es]
El indicador debe ser sencillo y comprensible y estar presentado en términos a los que esté acostumbrado el usuario y que acepte como un fiel trasunto de "su" problema.
Russian[ru]
Показатель должен быть простым, понятным и сформулированным в терминах, к которым пользователь привык и которые он воспринимает как достоверно отражающие "его" проблему.