Besonderhede van voorbeeld: -8185770786929765464

Bulgarian

Поробена от хората, безмълвна, окована във вериги.

Czech

Zotročená lidskostí, oněmělá řetězy.

German

Versklavt von der Menschheit, stumm und in Ketten.

Greek

Σκλαβωμένη απ'τους ανθρώπους μια αλυσοδεμένη μουγκή.

English

Enslaved by humanity, a mute in chains.

Spanish

Esclavizada por la humanidad, una silente encadenada.

Finnish

Ihmisyyden orjuuttama, mykkä kahleissa.

French

Esclave de l'humanité, une muette enchainée.

Hebrew

עבד של האנושות. אסירה בשלשלאות.

Croatian

Zarobljene od čovječanstva, neme u lancima.

Hungarian

Az emberiség rabszolgája voltál, egy láncra vert, néma nő.

Italian

Eri schiavizzata dall'umanità, muta e oppressa dalle catene.

Norwegian

Slave av menneskene, stum i lenker.

Dutch

Een slaaf van de mensheid, een stomme in ketens.

Polish

Zniewolona przez ludzi, milcząca, w łańcuchach.

Portuguese

Escravizada pela humanidade, sem poder falar e acorrentada.

Romanian

Erai înrobită de omenire, prinsă în lanţuri.

Serbian

Zarobljene od čovečanstva, neme u lancima.

Swedish

Förslavad av mänskligheten, en stum individ i kedjor.

Turkish

İnsanlık tarafından tutsak edilmiştim.