Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا أكثر بثلاث زوراق بحرية مما كنت أتوقع.
Bulgarian[bg]
Това са три кораба повече, отколкото очаквах.
Bosnian[bs]
To su tri topovnjače više nego što sam očekivao.
Czech[cs]
To je asi o tři ohrožený dělový čluny víc, než jsem čekal.
English[en]
That's about three more jeopardized gunboats than I'd expect.
Spanish[es]
Son tres barcos más de lo que esperaba.
Finnish[fi]
Siinä on noin kolme enemmän vaarassa olevaa tykkivenettä kuin olisin arvannut.
French[fr]
Ce qui fait environ trois bateaux en péril de plus que j'espérais.
Hebrew[he]
לא ציפיתי שזה יהיה פגז!
Hungarian[hu]
Ez hárommal több, mint amire számítottam.
Indonesian[id]
Itu sekitar tiga kapal perang terancam daripada yang diharapkan.
Italian[it]
Ci sono almeno due ioni in piu'di quelli che mi aspettavo.
Dutch[nl]
Dat zijn er drie meer dan ik verwacht had.
Polish[pl]
To o trzy więcej niż się spodziewałem.
Portuguese[pt]
Serão três navios eliminados a mais do que esperava.
Romanian[ro]
Asta e cu trei mai mult decât am prevăzut.
Russian[ru]
Это примерно на три поставленных под угрозу лодки больше чем я ожидал.
Slovak[sk]
To je o tri delové člny viac, ako som predpkladal.
Serbian[sr]
To su tri topovnjače više nego što sam očekivao.