Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И сега трябва да ти викаме Алабама?
Czech[cs]
Teď ti musíme říkat Alabamo?
Danish[da]
Vi skal altså kalde dig Alabama nu?
German[de]
Jetzt müssen wir dich Alabama nennen?
Greek[el]
Δηλαδή, τώρα πρέπει να σε λέμε Αλαμπάμα;
English[en]
So we have to call you Alabama now?
Spanish[es]
¿Ahora debemos llamarte Alabama?
Estonian[et]
Nii et me peame sind nüüd Alabamaks kutsuma?
French[fr]
On doit t'appeler Alabama maintenant?
Croatian[hr]
Znači sada ćemo te zvati Alabama?
Hungarian[hu]
szóval mostantól Alabamának kell, hogy szólítsunk?
Norwegian[nb]
Så nå må vi kalle deg Alabama?
Polish[pl]
Musimy cię teraz nazywać Alabama?
Portuguese[pt]
Então agora temos de chamar-te Alabama?
Romanian[ro]
Deci acum te strigăm Alabama?
Russian[ru]
Так что, мы должны тебя сейчас называть Алабама?
Slovenian[sl]
Te moramo zdaj klicati Alabama?
Serbian[sr]
Znači sada ćemo te zvati Alabama?
Swedish[sv]
Så nu ska vi säga Alabama?
Turkish[tr]
Yani bundan böyle sana Alabama dememiz mi gerekiyor?
Chinese[zh]
所以 我們 現在 叫 你 阿拉 巴馬?