Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Видяну не спомена дали филиалите на новите холдингови дружества-- особено онези, които произвеждат топлинна енергия-- биха били застрашени от закриване, ако не изпълняват екологичните изисквания на ЕС
Bosnian[bs]
Videanu nije spomenuo da li će se možda podružnice novih holding kompanija-- posebno one koje proizvode termalnu energiju-- suočiti sa zatvaranjem zbog neispunjavanja ekoloških propisa EU
Greek[el]
Ο Βιντεάνου δεν ανέφερε εάν θυγατρικές των νέων ελεγχουσών επιχειρήσεων-- ιδιαίτερα όσων παράγουν θερμοηλεκτρική ισχύ-- ενδέχεται να κλείσουν λόγω μη συμμόρφωσης με τους περιβαλλοντικούς κανονισμούς της ΕΕ
English[en]
Videanu did not mention whether subsidiaries of the new holding companies-- particularly those producing thermal power-- might face possible shut downs over non-compliance with EU environmental regulations
Croatian[hr]
Videanu nije spomenuo hoće li se podružnice novih holdinga-- posebice one koje proizvode termalnu energiju-- možda sučeliti s mogućim zatvaranjem zbog neispunjavanja ekoloških regulativa EU
Macedonian[mk]
Видеану не спомена дали филијалите на новите холдинг претпријатија-- особено оние што произведуваат термоенергија-- може да се соочат со евентуално затворање поради непочитувањето на еколошките регулативи на ЕУ
Romanian[ro]
Videanu nu a menţionat dacă filialele companiilor nou- înfiinţate, în speciale cele care produc energie termică, s- ar putea confrunta cu posibile închideri pentru neconformarea la legislaţia de mediu a UE
Albanian[sq]
Videanu nuk përmendi nëse degët e ndërmarrjeve të reja, veçanërisht ato që prodhojnë energji termale mund të ndeshin mbyllje të mundshme lidhur me mospërputhshmërinë me rregullat mjedisorë të BE
Serbian[sr]
Videanu nije pomenuo da li će se podružnice novih holding kompanija-- posebno one koje proizvode termalnu energiju-- možda suočiti sa mogućim zatvaranjem zbog nepridržavanja ekoloških propisa EU
Turkish[tr]
Videanu, yeni holding kuruluşlarının yan kuruluşlarının- özellikle de termal enerji üretenler- AB' nin çevre yönetmeliklerine uygun olmadıkları için kapatılma olasılığıyla karşı karşıya kalıp kalmayacaklarını söylemedi