Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The workings of this dial was designed by a clockmaker.
Spanish[es]
Los mecanismos de este disco los diseñó un relojero.
Finnish[fi]
Valitsimen suunnitteli kelloseppä.
Croatian[hr]
Naprava je urarska.
Hungarian[hu]
A tárcsázó mechanizmust egy óraműves tervezte.
Italian[it]
Il funzionamento di questo quadrante e'stato progettato da un orologiaio.
Polish[pl]
Mechanizm został wynaleziony przez zegarmistrza.
Portuguese[pt]
A engrenagem deste discador foi projetada por um relojoeiro.