Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه مؤسسة عائلية جداً
Bulgarian[bg]
Тази компания си е изключително семейна фирма.
Czech[cs]
Tohle je rodinný podnik.
Greek[el]
Αυτή είναι μια οικογενειακή επιχείρηση.
English[en]
This is very, very much a family firm.
Spanish[es]
Esta es una empresa muy, muy familiar.
Finnish[fi]
Olemme yrityksessä vähän kuin perhettä.
Hebrew[he]
החברה הזו היא מאוד מאוד משפחתית.
Croatian[hr]
Ovo je vrlo, vrlo obiteljska firma.
Indonesian[id]
Perusahaan ini perusahaan keluarga.
Italian[it]
Questa e'una tipica azienda di famiglia.
Polish[pl]
To bardzo rodzinny biznes.
Portuguese[pt]
Aqui é uma empresa muito familiar.
Romanian[ro]
Aceasta e o companie de familie.
Russian[ru]
Эта компания - очень, очень семейное дело.
Slovenian[sl]
Gre za družinsko podjetje.
Serbian[sr]
Ovo je vrlo, vrlo porodična firma.