Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не имам предвид като тип.
Czech[cs]
Vážně, no a umíte třeba psát?
Danish[da]
Nej, jeg mener, ligesom, kan du skrive?
Greek[el]
Θέλω να πω, δακτυλογράφηση ξέρετε;
English[en]
No, I mean, like, can you type?
Spanish[es]
No, es decir, ¿saben escribir a máquina?
Hebrew[he]
לא, כלומר, אתן יודעות להדפיס?
Croatian[hr]
Ne, mislila sam da li umete da kucate?
Hungarian[hu]
Nem, úgy értem tudnak e például gépelni?
Italian[it]
o, voglio dire, cosa posso scrivere?
Macedonian[mk]
Не, мислам, знаете ли да куцате?
Dutch[nl]
Nee, ik bedoel, zoals, kunnen jullie typen?
Polish[pl]
Mam, na mysli, czy potraficie pisac na maszynie?
Portuguese[pt]
Não, digo, podem digitar?
Romanian[ro]
Nu, vreau să spun, că, poti transcrie?
Slovenian[sl]
Ne, mislim kot, znate tipkanje?
Swedish[sv]
Nej, jag menar typ, kan ni skriva?
Chinese[zh]
不 , 我 是 说 , 比如 , 你们 会 打字 吗 ?