Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إبني لا يعرف رقصة الـ " تارانتيلا "
Czech[cs]
Můj syn neumí tarantelu ale umí Hasapiko.
Greek[el]
Ο γιος μου δεν ξέρει ταραντέλα αλλά ξέρει χασάπικο.
English[en]
My son doesn't know the tarantella but he knows the Hasapiko.
French[fr]
Il ne connaît pas la tarentelle... mais le Hasapiko.
Hebrew[he]
'הבן שלי לא יודע לרקוד'טרנטלה, אבל הוא יודע ריקוד שנקרא הספיקו'.
Hungarian[hu]
Nem ismeri a tarantellát csak a haszapikót.
Dutch[nl]
Mijn zoon kent de " tarantella " niet... maar wel de " hasapiko ".
Polish[pl]
Syn nie zna tarantelli... ale umie tańczyć hasapiko.
Portuguese[pt]
Meu filho não conhece a tarantella mas conhece uma chamada " Hasapiko ".
Russian[ru]
Мой сын не знает тарантеллу но он знает сертаки.
Serbian[sr]
Moj sin ne zna tarantellu ali zna Hasapiko.
Turkish[tr]
Oğlum tarantellayı bilmiyor ama Hasapiko biliyor.