Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vítr bude na západním břehu silně foukat, někde to bude až vichřice...
Greek[el]
Οι άνεμοι θα είναι δυνατοί στην δυτική ακτή, σχεδόν θύελλα σε κάποια μέρη...
English[en]
Winds will be heavy on the west coast, near gale in places...
Spanish[es]
Los vientos estarán fuertes en la costa oeste, ventarrones en lugares...
Finnish[fi]
Kovaa tuulta lännestä, paikoitellen jopa myrskyä.
French[fr]
Les vents souffleront fort sur l'ouest, presque en tempête par endroit...
Croatian[hr]
Vjetar će na na zapadnoj obali biti jak, mjestimice olujni...
Dutch[nl]
De regen zal zich naar't noorden verplaatsen's morgens en in de namiddag.
Polish[pl]
/ Na zachodnim wybrzeżu spodziewane są / silne wiatry, miejscami przechodzące w wichury...
Portuguese[pt]
Os ventos fortes soprando da costa oeste, podem trazer tempestades em lugares como...
Romanian[ro]
Vânturile vor fi puternice pe coasta de vest, până aproape de vijelie...
Russian[ru]
На западном побережье ожидается сильный ветер, местами бури...
Albanian[sq]
Erërat në bregdetin perëndimor të jenë e forta, herë pas here...
Serbian[sr]
Vjetar će na na zapadnoj obali biti jak, mjestimice olujni...
Turkish[tr]
Rüzgâr batı sahil şeridinde kuvvetli esecek, yerleşim yerlerinde de kuvvetli şekilde hissedilecek...